この記事では洋楽「WHISPER」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

カラオケモードでお楽しみいただけます。動画を再生すると当該箇所の歌詞までスクロールします。歌詞をタップすると、対象の位置まで動画が移動します。英語の勉強やカラオケにお楽しみください!

「WHISPER」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「WHISPER」の歌詞と和訳

WHISPERの画像

00:00:15
Be still, stay long
Whisper in my ear
I’ll sing you a song
Make things clear for you, my dear
じっとして、長くいなさい
耳元でささやくの
私はあなたに歌を歌うわ
あなたのために物事を明確にして、私の愛する人
00:00:40
Make my day
Whisper in my ear
Beside you I’d lay
Replay moments of you near
私を楽しませて
耳元でささやくわ
あなたのそばに私は横たわったいたの
近くのあなたの瞬間を再生するわ
00:00:57
As I move forward
You’re in everything I set my eyes on
You’re in everything
私が前進するにつれて
あなたは私が目を向けたすべてのものの中にいるの
あなたはすべての中にいるの

WHISPERの画像

00:01:17
Can’t hear you
Won’t you whisper in my ear?
Fading away
Mystic creature from my fears
聞こえないわ
耳元でささやいてくれない?
色褪せるわ
私の恐れから生まれた神秘的な生き物
00:01:33
Can’t hear you
Won’t you whisper in my ear?
Fading away
Mystic creature from my fears
聞こえないわ
耳元でささやいてくれない?
色褪せるわ
私の恐れから生まれた神秘的な生き物

WHISPERの画像

00:01:53
As I move forward
You’re in everything I set my eyes on
As I movе forward
You’re in everything I sеt my eyes on
You’re in everything
私が前進するにつれて
あなたは私が目を向けたすべてのものの中にいるの
私が前進するにつれて
あなたは私が目を向けたすべてのものの中にいるの
あなたはすべての中にいるの
00:02:01
And your whispers in my ear, they’re never gone
そして、私の耳に入ってくるあなたのささやきは、決して消えないの

「WHISPER」のmp3/ストリーミングはこちら