この記事では洋楽「Wig」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Wig」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Wig」のmp3/ストリーミングはこちら

「Wig」が収録されているアルバムはこちら

「Wig」の歌詞と和訳

Wigの画像

00:00:00
(Woo! This shit is my jam)
(This shit is my jam)
(This shit is my jam)
(Woo! この曲大好き)
(この曲大好き)
(この曲大好き)
00:00:07
(Woo! This?shit?is my jam)
(This?shit is my jam)
(This shit is?my jam)
(Woo! この曲大好き)
(この曲大好き)
(この曲大好き)
00:00:15
I be the bitch that make the bops
I don’t know how to make a flop
僕は良い曲を作るんだ
ハズレの作り方なんて知らない
00:00:18
All of my boys their tops are cropped
And we ‘bout to come through, through,
ooh
周りの男子達は皆トップスが短い
ほら僕と一緒に通るよ 通るよ ooh
00:00:22
We going off we party hard
There ain’t no stopping when we start
出かけるんだ 大騒ぎするよ
一度始まったら止められない
00:00:26
Their milkshake brought us to the yard
Show me what you gon’ do
They call me miss cookie tookie shooky
shooky quack quack
彼らに惹きつけられてついて来たんだ
何をするのか見せてみてよ
皆にこう呼ばれるんだ ミスクッキー お尻をフ
リフリ ガーガー
00:00:31
Miss calculator when I’m countin’ them
racks
Miss Halle Berry when we looking like
BAPS
札束を数えてる時はミス電卓って呼ばれる

バップスみたいにしてる時はミスハルベリーっ
て呼ばれる
00:00:34
Duck, bitch, this beat slaps
屈んでよ このビート最高なんだ
00:00:36
Bitch, get my wig, get my wig, get my wig
Get it girl, get it girl
Bitch, get my wig, get my wig, get my wig
Get it girl, get it girl
ほら 僕のカツラ持ってきて
持ってきてよ
ほら 僕のカツラ持ってきて
持ってきてよ
00:00:43
Bitch, get my wig, get my wig, get my wig
Get it girl, get it girl
Bitch, get my wig, get my wig, get my wig
Get it girl, get it girl (Bitch)
ほら 僕のカツラ持ってきて
持ってきてよ
ほら 僕のカツラ持ってきて
持ってきてよ
00:00:51
Gimme my wig, gimme my wig gimme (Bitch)
Gimme my wig, gimme my wig gimme (Bitch)
Gimme my wig, gimme my wig gimme (Bitch)
Gimme my wig, gimme my wig gimme
僕のカツラちょうだい (ほら)
僕のカツラちょうだい (ほら)
僕のカツラちょうだい (ほら)
僕のカツラちょうだい
00:00:58
I am the queen and that’s for real
I am a massive fucking deal
僕が女王だ 本当だよ
僕はでかいヤバい取引みたいなもの
00:01:02
Put on your nails and hips and heels
Cause we ‘bout to come through, through,
ooh
ネイルと腰とヒールを身に着けて
だって僕たちが通るから ooh
\歌詞と和訳の続きをみる/