この記事では洋楽「Wild」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Wild」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「Wild」のmp3／ストリーミングはこちら
Wild
MP3 ダウンロード > ポップス
HITCO
Dixie（メインアーティスト）
「Wild」の歌詞と和訳
00:00:02
I’ve been stuck in my ways for while
Going through this phase for while
Want no one to know me, so aware that
Open up it will show me I can’t bare that
Going through this phase for while
Want no one to know me, so aware that
Open up it will show me I can’t bare that
自分の考えをずっと変えられない
こんなフェーズがしばらく続いてた
私のことを誰にも知ってほしくないの
心を開けば 耐えられないことがバレるから
こんなフェーズがしばらく続いてた
私のことを誰にも知ってほしくないの
心を開けば 耐えられないことがバレるから
00:00:13
But I wanna be rebellious, I wanna care less
Don’t wanna wake up wishin’ I was scared less
Wanna be fearless, I wanna let somebody in
You can’t be the one that lets me down
If I’m the only one that lets me down, ooh
Don’t wanna wake up wishin’ I was scared less
Wanna be fearless, I wanna let somebody in
You can’t be the one that lets me down
If I’m the only one that lets me down, ooh
でも反抗したいの あまり気にしたくない
怖がらないように願いながら 目を覚ましたくない
恐怖を感じたくない 誰かを受け入れたい
あなたは 私をがっかりさせないで
私をがっかりさせるのは 私だけでいい
怖がらないように願いながら 目を覚ましたくない
恐怖を感じたくない 誰かを受け入れたい
あなたは 私をがっかりさせないで
私をがっかりさせるのは 私だけでいい
00:00:32
Wild tonight, we’re wild tonight, yeah
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
今夜 私たちはワイルドになるの
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
00:00:43
Wild tonight, leave it all behind
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
今夜はワイルドになって すべてを忘れるの
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
00:00:53
I grew up in a place that don’t feel like home
I’m surrounded by faces I still don’t know
Got some trust issues that I’m fightin’
I’m still workin’ through, yeah, I’m tryin’
I’m surrounded by faces I still don’t know
Got some trust issues that I’m fightin’
I’m still workin’ through, yeah, I’m tryin’
私が育った場所は まるで家じゃないみたいだった
まだ私の知らない顔に囲まれてる
人を信用できない その問題とずっと戦ってるの
乗り越えようとはしてるんだけど
まだ私の知らない顔に囲まれてる
人を信用できない その問題とずっと戦ってるの
乗り越えようとはしてるんだけど
00:01:03
I don’t wanna judge me, I just wanna love me
I don’t wake up feelin’ like I’m lucky
I wanna feel somethin’ and let somebody in
I don’t wake up feelin’ like I’m lucky
I wanna feel somethin’ and let somebody in
自分を判断するんじゃなくて 自分を愛したい
目を覚ましても 自分はラッキーだと思えない
何かを感じたい 誰かを受け入れたい
目を覚ましても 自分はラッキーだと思えない
何かを感じたい 誰かを受け入れたい
00:01:13
Wild tonight, we’re wild tonight, yeah
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
今夜はワイルドになって すべてを忘れるの
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
00:01:23
Wild tonight, leave it all behind
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
今夜はワイルドになって すべてを忘れるの
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
00:01:34
(I wanna lose my mind, I wanna lose my mind)
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
（我を失いたい、我を失いたい）
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
00:01:44
(I wanna lose my mind, I wanna lose my mind)
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
I wanna lose my mind just a little
Don’t wanna live my life in the middle
（我を失いたい、我を失いたい）
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
少しの間 我を失いたい
中途半端な人生を過ごしたくないから
00:01:58
We’re wild, wild, wild
Lose my mind just a little
We’re wild, wild, wild
Lose my mind just a little
Lose my mind just a little
We’re wild, wild, wild
Lose my mind just a little
私たちはワイルド
少しの間 我を失いたい
私たちはワイルド
少しの間 我を失いたい
少しの間 我を失いたい
私たちはワイルド
少しの間 我を失いたい
「Wild」のmp3／ストリーミングはこちら
Wild
MP3 ダウンロード > ポップス
HITCO
Dixie（メインアーティスト）