この記事では洋楽「Wild Thoughts」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Wild Thoughts」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Wild Thoughts」のmp3/ストリーミングはこちら

「Wild Thoughts」が収録されているアルバムはこちら

「Wild Thoughts」の歌詞と和訳

Wild Thoughtsの画像

00:00:09
Another one
We The Best music
DJ Khaled
もういっちょ
俺たちこそ最高のミュージックだ
DJ キャレド
00:00:18
I don’t know if you could take it
Know you wanna see me nakey, nakey, naked
あなたに耐えられるかしら
私の裸見たいんでしょ
00:00:22
I wanna be your baby, baby, baby
Spinning and it’s wet just like it came
from Maytag
あなたのベイビーになりたいのよ
回って Maytagみたいに濡れるのよ
00:00:28
White girl wasted on that brown liquor
When I get like this I can’t be around
you
白人の子は茶色いお酒で酔っ払うの
私がそんな風になったらあなたのそばにはいら
れないわ
00:00:33
I’m too lit to dim down a notch
‘Cause I could name some thangs that I’m
gon’ do
私が輝きすぎて周りの人を格下げしてるの
だって私はいろんな事を名付けられるのよ
00:00:38
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild
ワイルド ワイルド ワイルド
ワイルド ワイルド ワイルドな考えよ
ワイルド ワイルド ワイルド
00:00:45
When I’m with you, all I get is wild
thoughts
Wild, wild, wild
あなたといるとワイルドな事しか考えられない

ワイルド ワイルド ワイルド
00:00:50
When I’m with you, all I get is wild
thoughts
あなたといるとワイルドな事しか考えられない
00:00:52
[Interlude]
Let’s go!
[間奏]
レッツゴー
00:01:02
I hope you know I’m for the takin’
You know this cookie is for the baking
そのために私がいるって知って欲しいわ
このクッキーは焼くためにあるのよ
00:01:07
Kitty, kitty, baby give that thing some
rest
‘Cause you done beat it like the ’68 Jets
Kitty Kitty baby それにちょっと休ませてあ
げて
だってあんた68年のジェッツみたいに勝ったん
だから

Wild Thoughtsの画像

00:01:12
Diamonds ain’t nothing when I’m rockin’
with ya
Diamonds ain’t nothing when I’m shinin’
with ya
あなたとロックしてる時はダイアモンドなんて
何でもないの
あなたと輝いてる時はダイアモンドなんて何の
価値もないの
00:01:16
Just keep it white and black as if I’m ya
sista
I’m too hip to hop around town out here
with ya
私があなたの妹かのように白黒つけてちょうだ

あなたとこの街ででヒップホップしすぎてるの
\歌詞と和訳の続きをみる/