この記事では洋楽「WILL OF THE PEOPLE」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「WILL OF THE PEOPLE」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「WILL OF THE PEOPLE」のmp3/ストリーミングはこちら

「WILL OF THE PEOPLE」の歌詞と和訳

WILL OF THE PEOPLEの画像

00:00:01
The will of the people, the will of the people
The will of the, will of the
Will of the people, the will of the people
The will of the, will of the
人間の意思を
意思を、意思を
人間の意思を
意思を、意思を
00:00:08
Will of the people, the will of the people
The will of the, will of the
Will of the people, the will of the people
The will of the, will of the
人間の意思を
意思を、意思を
人間の意思を
意思を、意思を
00:00:15
Let’s push the emperors into the ocean
(The will of the people, the will of the people)
(The will of the, will of the)
Don’t need a goon to flood with devotion
皇帝どもを海に突き落とせ
(人間の意思を)
(意思を、意思を)
情熱に溺れた愚かな人間など必要ない
00:00:26
(The will of the people, the will of the people)
(The will of the, will of the)
With every hour, our number increases
(The will of the people, the will of the people)
(The will of the, will of the)
(人間の意思を)
(意思を、意思を)
毎時間、俺たちの数は増加する
(人間の意思を)
(意思を、意思を)
00:00:37
We’ll smash your institutions to pieces
(The will of the people, the will of the people)
(The will of the, will of the)
俺たちがお前の機関を粉々にしてやるよ
(人間の意思を)
(意思を、意思を)
00:00:45
We need a transformation
One we all can see
We need a revolution
So long as we stay free (The will of the, will of the)
俺たちには変化が必要だ
俺たちの目に見えるものを
俺たちには改革が必要だ
俺たちが自由でいられる限り(意思を、意思を)

WILL OF THE PEOPLEの画像

00:00:59
Welcome to the desecration, baby
We’ll build you right up, then we’ll tear you down
Welcome to the celebration, baby
The judges are jailed and the future is ours
冒涜の世界へようこそ
俺たちがお前を作り上げて 俺たちがお前を切り裂いていく
祝いの席へようこそ
審判は投獄される 未来は俺たちのものだ
00:01:14
Free your sons and unlock your daughters
We’ll throw the baby out with the bathwater
With every second, our anger increases
お前の息子を解放しろ 娘を手放せ
風呂の水と一緒に赤子を捨てろ
毎秒、俺たちの怒りは増加する
00:01:36
We’re gonna smash your nation to pieces
(The will of the people, the will of the people)
(The will of the, will of the)
俺たちがお前の国を粉々にしてやるよ
(人間の意思を)
(意思を、意思を)
00:01:44
We need a transmutation
One we all conceive
We need a revolution
So long as we stay free (The will of the, will of the)
俺たちには変異が必要だ
俺たちが思い描けるものを
俺たちには改革が必要だ
俺たちが自由でいられる限り(意思を、意思を)
00:01:58
Welcome to the desecration, baby
We’ll build you right up, then we’ll tear you down
Welcome to the celebration, baby
The judges are jailed and the future is ours
冒涜の世界へようこそ
俺たちがお前を作り上げて 俺たちがお前を切り裂いていく
祝いの席へようこそ
審判は投獄される 未来は俺たちのものだ
00:02:13
The will of the people, the will of the people
The will of the, will of the
Will of the people, the will of the people
The will of the, will of the
人間の意思を
意思を、意思を
人間の意思を
意思を、意思を

WILL OF THE PEOPLEの画像

00:02:21
Will of the people, the will of the people
The will of the, will of the
Will of the people, the will of the people
The will of the, will of the
人間の意思を
意思を、意思を
人間の意思を
意思を、意思を
\歌詞と和訳の続きをみる/