この記事では洋楽「Wobble Up」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Wobble Up」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「Wobble Up」のmp3／ストリーミングはこちら
Wobble Up [Explicit]
MP3 ダウンロード > R&B
Chris Brown Entertainment/RCA Records
Chris Brown feat. Nicki Minaj & G-E…
「Wobble Up」が収録されているアルバムはこちら
Indigo [Explicit]
MP3 ダウンロード > R&B
Chris Brown Entertainment/RCA Records
クリス・ブラウン（メインアーティスト）
「Wobble Up」の歌詞と和訳
00:00:00
Haha, haha, haha, ha
Haha, haha, haha, ha
00:00:07
Monkey on the dick, monkey on the dick
Ooh, ooh, monkey on the dick, monkey on
the dick
Ooh, ooh, monkey on the dick, monkey on
the dick
アソコに乗ってるサル アソコに乗ってるサル
Ooh, ooh アソコに乗ってるサル アソコに乗っ
てるサル
Ooh, ooh アソコに乗ってるサル アソコに乗っ
てるサル
00:00:11
Baby, show me that shit, show me love,
show me-show me love
Show me that shit, show me love, show me-
show me love
show me-show me love
Show me that shit, show me love, show me-
show me love
なぁ 見せてくれよ お前の気持ちを 見せてく
れよ 俺への愛を
見せてくれよ お前の気持ちを 見せてくれよ
俺への愛を
れよ 俺への愛を
見せてくれよ お前の気持ちを 見せてくれよ
俺への愛を
00:00:17
Wobble on the dick, wobble up, wobble-
wobble up
Wobble on the dick, wobble up, wobble-
wobble up
wobble up
Wobble on the dick, wobble up, wobble-
wobble up
アソコの上で腰を振れ 腰を振れ 腰を振るんだ
アソコの上で腰を振れ 腰を振れ 腰を振るんだ
アソコの上で腰を振れ 腰を振れ 腰を振るんだ
00:00:22
Show me that shit, show me love, show me-
show me love
Show me that shit, show me love, show me-
show me love
show me love
Show me that shit, show me love, show me-
show me love
見せてくれよ お前の気持ちを 見せてくれよ
俺への愛を
見せてくれよ お前の気持ちを 見せてくれよ
俺への愛を
俺への愛を
見せてくれよ お前の気持ちを 見せてくれよ
俺への愛を
00:00:27
Wobble on the dick, wobble up, wobble-
wobble up
Wobble on the dick, wobble up, wobble-
wobble up
wobble up
Wobble on the dick, wobble up, wobble-
wobble up
アソコの上で腰を振れ 腰を振れ 腰を振るんだ
アソコの上で腰を振れ 腰を振れ 腰を振るんだ
アソコの上で腰を振れ 腰を振れ 腰を振るんだ
00:00:31
You see a nigga got money, you ain’t
twerkin’ for nothin’
If my dick out, then you better start
suckin’ or somethin’
twerkin’ for nothin’
If my dick out, then you better start
suckin’ or somethin’
金持ちの男を見つけたら タダでケツを振るわ
けじゃないだろ
俺がアソコを出してたら 吸ったり何かした方
ががいいぜ
けじゃないだろ
俺がアソコを出してたら 吸ったり何かした方
ががいいぜ
00:00:36
Pay your own rent, got your own check,
you don’t need me
Pussy is the best, that’s why a nigga
hella greedy (Greedy)
you don’t need me
Pussy is the best, that’s why a nigga
hella greedy (Greedy)
自分で家賃払って 給料をもらってるなら 俺な
んかいらないだろ
女のアソコが一番なんだ だから奴らは貪欲な
んだぜ (貪欲だ)
んかいらないだろ
女のアソコが一番なんだ だから奴らは貪欲な
んだぜ (貪欲だ)
00:00:42
Huh, and you ain’t out here lookin’ for
love
‘Cause you done had your heart broke, and
you’ve had enough
love
‘Cause you done had your heart broke, and
you’ve had enough
Huh お前は別に恋人を求めて来てるわけじゃな
い
だって失恋して もうたくさんだって思ってる
んだろ
い
だって失恋して もうたくさんだって思ってる
んだろ
00:00:47
Huh, your ex-nigga, he was dumb as fuck
Soon as I gave her the dick, she fallin’
in love
Soon as I gave her the dick, she fallin’
in love
Huh お前の元カレ あいつまじでバカだった
あいつは俺のをやったらすぐに俺に惚れたんだ
あいつは俺のをやったらすぐに俺に惚れたんだ
00:00:52
Monkey on the dick, monkey on the dick
Ooh, ooh, monkey on the dick, monkey on
the dick
Ooh, ooh, monkey on the dick, monkey on
the dick
アソコに乗ってるサル アソコに乗ってるサル
Ooh, ooh アソコに乗ってるサル アソコに乗っ
てるサル
Ooh, ooh アソコに乗ってるサル アソコに乗っ
てるサル
00:00:57
Baby, show me that shit, show me love,
show me-show me love
Show me that shit, show me love, show me-
show me love
show me-show me love
Show me that shit, show me love, show me-
show me love
なぁ 見せてくれよ お前の気持ちを 見せてく
れよ 俺への愛を
見せてくれよ お前の気持ちを 見せてくれよ
俺への愛を
れよ 俺への愛を
見せてくれよ お前の気持ちを 見せてくれよ
俺への愛を
00:01:02
Wobble on the dick, wobble up, wobble-
wobble up
Wobble on the dick, wobble up, wobble-
wobble up
wobble up
Wobble on the dick, wobble up, wobble-
wobble up
アソコの上で腰を振れ 腰を振れ 腰を振るんだ
アソコの上で腰を振れ 腰を振れ 腰を振るんだ
アソコの上で腰を振れ 腰を振れ 腰を振るんだ
＼歌詞と和訳の続きをみる／