この記事では洋楽「Worse」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Worse」のミュージックビデオ(YouTube動画)
「Worse」のmp3/ストリーミングはこちら

Worse
MP3 ダウンロード > ポップス
Virgin EMI
ニュー・ホープ・クラブ(メインアーティスト)
「Worse」が収録されているアルバムはこちら

Worse
MP3 ダウンロード > ポップス
Virgin EMI
ニュー・ホープ・クラブ(メインアーティスト)
「Worse」の歌詞と和訳
00:01:32
[Intro]
[イントロ]
00:01:42
What’s worse than knowing? Knowing you’re
not alone
Hearing about you, 1 AM on my phone
not alone
Hearing about you, 1 AM on my phone
最悪なことって何だと思う?
君が一人じゃないって知ることだよ
午前1時 電話で君のことを聞いた
君が一人じゃないって知ることだよ
午前1時 電話で君のことを聞いた
00:01:53
Feels?like?I’m on fire,?like I’m on ice
Like I’m all?broken bones
Like I’m all?broken bones
燃えているのに冷え切ってる感覚
骨なんか全部折れたような感じだよ
骨なんか全部折れたような感じだよ
00:01:58
I was still hoping (Hoping)
You were still on your own
You were still on your own
僕はいまだに
君がシングルであることを祈ってる
君がシングルであることを祈ってる
00:02:03
I swear when you walked away
It didn’t hurt me like it hurts me now
And there’s one thing I know
It didn’t hurt me like it hurts me now
And there’s one thing I know
君が去って行った時
今ほど傷ついてはいなかった
今 僕が分かっているのは一つだけ
今ほど傷ついてはいなかった
今 僕が分かっているのは一つだけ
00:02:12
If I never see your face again that will
be hard
be hard
もし君に二度と会えないなら
こんな苦しいことはない
こんな苦しいことはない
00:02:17
But if I ever see you with him, that will
be worse
Worse, worse
be worse
Worse, worse
でも彼と一緒にいる君を見るのは
もっと最悪
ひどい気分になるだろうね
もっと最悪
ひどい気分になるだろうね
00:02:22
If I never see your face again that will
be hard (Hard)
be hard (Hard)
もし君に二度と会えないなら
こんな苦しいことはない
こんな苦しいことはない
00:02:27
But if I ever see you with him, that will
be worse
Worse, worse
be worse
Worse, worse
でも彼と一緒にいる君を見るのは
もっと最悪
ひどい気分になるだろうね
もっと最悪
ひどい気分になるだろうね
00:02:32
That will be worse
That will be worse (Ooh)
That will be worse (Ooh)
きっと最悪だ
最悪だよ
最悪だよ
00:02:43
Too small a city, our circles way too
close
I thought I was healin’, I was just
bleedin’ slow
close
I thought I was healin’, I was just
bleedin’ slow
小さな街にいると
繋がりを断ち切るのも難しい
もう傷は癒えたと思ってたけど
ゆっくり血を流してただけだった
繋がりを断ち切るのも難しい
もう傷は癒えたと思ってたけど
ゆっくり血を流してただけだった
00:02:53
Feels like I’m on fire, like I’m on ice
Like I’m all broken bones
Like I’m all broken bones
燃えているのに冷え切ってる感覚
骨なんか全部折れたような感じだよ
骨なんか全部折れたような感じだよ
00:02:59
If I was blind now, this would be less
painful
painful
目が見えなければ
胸の痛みも減っただろうに
胸の痛みも減っただろうに
\歌詞と和訳の続きをみる/