この記事では洋楽「x2」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「x2」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「x2」のmp3／ストリーミングはこちら
x2 [Explicit]
MP3 ダウンロード > ポップス
Atlantic Records/Asylum
Anne-Marie（メインアーティスト）
「x2」が収録されているアルバムはこちら
Therapy
MP3 ダウンロード > ポップス
Atlantic Records/Asylum
Anne-Marie（メインアーティスト）
「x2」の歌詞と和訳
00:00:01
One, two, three, four, five
1, 2, 3, 4, 5
00:00:03
Have you ever seen a bitch
Ever seen a bitch, seen a bitch lose it?
Ever seen a chick, ever flip a switch, seen her go stupid?
Baby, I’m about to be, I’m about to be, here’s an exclusive
‘Cause everything you did to me, I’ma do to you times two
Ever seen a bitch, seen a bitch lose it?
Ever seen a chick, ever flip a switch, seen her go stupid?
Baby, I’m about to be, I’m about to be, here’s an exclusive
‘Cause everything you did to me, I’ma do to you times two
クソ女 見たことある？
クソ女 見たこと
正気を失くしたクソ女 見たことある？
オンナノコ 見たこと
スイッチが入って
イカれたオンナノコ 見たことある？
ベイビー 私 今からそうなるから
私 今からそうなるから
先に断っとくわね
あなたが私にやった事全部
今から2倍にして返してあげるから
クソ女 見たこと
正気を失くしたクソ女 見たことある？
オンナノコ 見たこと
スイッチが入って
イカれたオンナノコ 見たことある？
ベイビー 私 今からそうなるから
私 今からそうなるから
先に断っとくわね
あなたが私にやった事全部
今から2倍にして返してあげるから
00:00:25
Uh, ever seen a bitch go stupid?
Ever seen a bitch go o-o-off?
Remember how you put me through it?
I’ma do it worse like uh-uh-uh
Now you call me all like, “Baby, please don’t, show me mercy”
And I’m on the phone like, “Aww, hahaha”
Ever seen a bitch go o-o-off?
Remember how you put me through it?
I’ma do it worse like uh-uh-uh
Now you call me all like, “Baby, please don’t, show me mercy”
And I’m on the phone like, “Aww, hahaha”
Uh イカれたクソ女 見たことある？
怒り狂うクソ女 見たことある？
あなたが私を
どんな目に合わせたか覚えてる？
さぁ もうあなたが言えるのはこれだけ
「ベイビー どうかやめてくれ お慈悲を」
そして私は電話で「あー ハハハ」て哀れんであげるの
怒り狂うクソ女 見たことある？
あなたが私を
どんな目に合わせたか覚えてる？
さぁ もうあなたが言えるのはこれだけ
「ベイビー どうかやめてくれ お慈悲を」
そして私は電話で「あー ハハハ」て哀れんであげるの
00:00:43
Uh, yeah, yeah, yеah
There’s a nice bit of old school juicy payback
Uh, yеah, yeah, yeah
Have a little patience, baby, take that
Uh, yeah, yeah, yeah
You ain’t never had to face no consequence
But if you really wanna talk about self-defence, then
There’s a nice bit of old school juicy payback
Uh, yеah, yeah, yeah
Have a little patience, baby, take that
Uh, yeah, yeah, yeah
You ain’t never had to face no consequence
But if you really wanna talk about self-defence, then
Uh, yeah, yeah, yеah
ちょっと古臭いけど素敵な見返りもあるわよ
Uh, yeah, yeah, yеah
ちょっと我慢してよ ベイビー ほら
Uh, yeah, yeah, yеah
結論を聞く必要なんてないわ
だけどもし本気で弁解したい事があったら
それなら
ちょっと古臭いけど素敵な見返りもあるわよ
Uh, yeah, yeah, yеah
ちょっと我慢してよ ベイビー ほら
Uh, yeah, yeah, yеah
結論を聞く必要なんてないわ
だけどもし本気で弁解したい事があったら
それなら
00:00:58
Have you ever seen a bitch
Ever seen a bitch, seen a bitch lose it?
Ever seen a chick, go flip a switch, see her go stupid?
Baby, I’m about to be, I’m about to be, here’s an exclusive
’Cause everything you did to me, I’ma do to you
Ever seen a bitch, seen a bitch lose it?
Ever seen a chick, go flip a switch, see her go stupid?
Baby, I’m about to be, I’m about to be, here’s an exclusive
’Cause everything you did to me, I’ma do to you
クソ女 見たことある？
クソ女 見たこと
正気を失くしたクソ女 見たことある？
オンナノコ 見たこと
スイッチが入って
イカれたオンナノコ 見たことある？
ベイビー 私 今からそうなるから
私 今からそうなるから
先に断っとくわね
あなたが私にやった事全部
今からやり返してあげるから
クソ女 見たこと
正気を失くしたクソ女 見たことある？
オンナノコ 見たこと
スイッチが入って
イカれたオンナノコ 見たことある？
ベイビー 私 今からそうなるから
私 今からそうなるから
先に断っとくわね
あなたが私にやった事全部
今からやり返してあげるから
00:01:17
Times two-oh-oh-oh, two-oh-oh-oh
Two-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
To you-oh-oh-oh, you-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, times two
Two-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
To you-oh-oh-oh, you-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, times two
2倍にして 2倍に
2倍に
あなたに あなたに
あなたに 2倍にして
2倍に
あなたに あなたに
あなたに 2倍にして
00:01:35
You wanna talk multiplication
And it all adds u-u-up
You really wanna go? Let’s dance then
I’ma show you my cha-cha-cha
You really wanna see me hurtin’
Cryin’ for you baby
But I know why you’re so frustrated
‘Cause I’m makin’ that moolah-lah
And it all adds u-u-up
You really wanna go? Let’s dance then
I’ma show you my cha-cha-cha
You really wanna see me hurtin’
Cryin’ for you baby
But I know why you’re so frustrated
‘Cause I’m makin’ that moolah-lah
あなたは掛け算で話したがる
それはどんどん積み上がるのよ
ホントに行ってしまうの？
それなら踊りましょう
私のチャチャチャを見せてあげる
ホントに私が傷付いて
あなたを想って泣くのを見たいのね
だけどなぜあなたが
そんなにイラついてるのかわかってる
私が焚き付けてるからよ
それはどんどん積み上がるのよ
ホントに行ってしまうの？
それなら踊りましょう
私のチャチャチャを見せてあげる
ホントに私が傷付いて
あなたを想って泣くのを見たいのね
だけどなぜあなたが
そんなにイラついてるのかわかってる
私が焚き付けてるからよ
00:01:53
Uh, yeah, yeah, yeah
There’s a nice bit of old school juicy payback
Uh, yeah, yeah, yeah
Have a little patience, baby, take that
Uh, yeah, yeah, yeah
You ain’t ever had to face no consequence
But if you really wanna talk about self-defence, then
There’s a nice bit of old school juicy payback
Uh, yeah, yeah, yeah
Have a little patience, baby, take that
Uh, yeah, yeah, yeah
You ain’t ever had to face no consequence
But if you really wanna talk about self-defence, then
Uh, yeah, yeah, yеah
ちょっと古臭いけど素敵な見返りもあるわよ
Uh, yeah, yeah, yеah
ちょっと我慢してよ ベイビー ほら
Uh, yeah, yeah, yеah
結論を聞く必要なんてないわ
だけどもし本気で弁解したい事があったら
それなら
ちょっと古臭いけど素敵な見返りもあるわよ
Uh, yeah, yeah, yеah
ちょっと我慢してよ ベイビー ほら
Uh, yeah, yeah, yеah
結論を聞く必要なんてないわ
だけどもし本気で弁解したい事があったら
それなら
00:02:08
Have you ever seen a bitch
Ever seen a bitch, seen a bitch lose it?
Ever seen a chick, go flip a switch, see her go stupid?
Baby, I’m about to be, I’m about to be, here’s an exclusive
‘Cause everything you did to me, I’ma do to you
Ever seen a bitch, seen a bitch lose it?
Ever seen a chick, go flip a switch, see her go stupid?
Baby, I’m about to be, I’m about to be, here’s an exclusive
‘Cause everything you did to me, I’ma do to you
クソ女 見たことある？
クソ女 見たこと
正気を失くしたクソ女 見たことある？
オンナノコ 見たこと
スイッチが入って
イカれたオンナノコ 見たことある？
ベイビー 私 今からそうなるから
私 今からそうなるから
先に断っとくわね
あなたが私にやった事全部
今からやり返してあげるから
クソ女 見たこと
正気を失くしたクソ女 見たことある？
オンナノコ 見たこと
スイッチが入って
イカれたオンナノコ 見たことある？
ベイビー 私 今からそうなるから
私 今からそうなるから
先に断っとくわね
あなたが私にやった事全部
今からやり返してあげるから
00:02:27
Times two-oh-oh-oh, two-oh-oh-oh
Two-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
To you-oh-oh-oh, you-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, times two
Two-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
To you-oh-oh-oh, you-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, times two
2倍にして 2倍に
2倍に
あなたに あなたに
あなたに 2倍にして
2倍に
あなたに あなたに
あなたに 2倍にして