この記事では洋楽「You Can’t Stop the Girl (Film Mix)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「You Can’t Stop the Girl (Film Mix)」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「You Can’t Stop the Girl (Film Mix)」のmp3／ストリーミングはこちら
You Can’t Stop the Girl (Film Mix)
MP3 ダウンロード > サウンドトラック
Walt Disney Records
ビービー・レクサ（メインアーティスト）
「You Can’t Stop the Girl (Film Mix)」が収録されているアルバムはこちら
マレフィセント2 (オリジナル・サウンドトラック)
MP3 ダウンロード > サウンドトラック
Walt Disney Records
ジェフ・ザネリ（メインアーティスト）
「You Can’t Stop the Girl (Film Mix)」の歌詞と和訳
00:00:13
Oh, they’re tryna shoot down angels
They’re tryna pull their wings off
So they can’t fly
They’re tryna pull their wings off
So they can’t fly
彼らは天使たちを撃ち落そうとしている
羽を切り落とそうとしているの
飛ぶことができないように
羽を切り落とそうとしているの
飛ぶことができないように
00:00:25
And, oh, but she’s so brave, though
Just like a tornado
She’s taking us by storm
Just like a tornado
She’s taking us by storm
でも彼女はとても勇敢よ
まるで竜巻のように
私たちを嵐に巻き込もうとしている
まるで竜巻のように
私たちを嵐に巻き込もうとしている
00:00:37
You can’t stop the girl from going
You can’t stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can’t stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
進んでいく彼女を止めることはできない
全てが明るみになる世界は止められない
真実こそがあなたを自由にする
全てが明るみになる世界は止められない
真実こそがあなたを自由にする
00:00:49
You can’t stop the girl from going
You can’t stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can’t stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
進んでいく彼女を止めることはできない
全てが明るみになる世界は止められない
真実こそがあなたを自由にする
全てが明るみになる世界は止められない
真実こそがあなたを自由にする
00:01:02
You can’t stop the girl
彼女を止めることはできないわ
00:01:05
They’re tryna take our voices
They’re tryna make our choices
So we scream loud, loud, loud
They’re tryna make our choices
So we scream loud, loud, loud
彼らは私たちの声を奪おうとしている
選択肢も取ってしまおうとしているわ
だから私たちは大声で叫ぶの
選択肢も取ってしまおうとしているわ
だから私たちは大声で叫ぶの
00:01:16
And, oh, I know you feel the lightnin’
And it’s so excitin’
So, here we come
And it’s so excitin’
So, here we come
あなたが光を感じているのは分かっている
すごく興奮するわよね
だからさあ 行きましょ
すごく興奮するわよね
だからさあ 行きましょ
00:01:27
You can’t stop the girl from going
You can’t stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can’t stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
進んでいく彼女を止めることはできない
全てが明るみになる世界は止められない
真実こそがあなたを自由にする
全てが明るみになる世界は止められない
真実こそがあなたを自由にする
00:01:40
You can’t stop the girl from going
You can’t stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can’t stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
進んでいく彼女を止めることはできない
全てが明るみになる世界は止められない
真実こそがあなたを自由にする
全てが明るみになる世界は止められない
真実こそがあなたを自由にする
00:01:53
You can’t stop the girl
You can’t stop the girl
You can’t stop the girl
彼女を止めることはできないわ
止めることはできない
止めることはできない
00:02:05
You can’t stop the girl
No, you can’t stop the girl
No, you can’t stop the girl
彼女を止めることはできない
止めることはできないの
止めることはできないの
00:02:19
Oh, I know you feel the lightnin’
And it’s so excitin’
So, here we come
And it’s so excitin’
So, here we come
あなたが光を感じているのは分かっている
すごく興奮するわよね
だからさあ 行きましょ
すごく興奮するわよね
だからさあ 行きましょ
00:02:34
That’s good enough for right now
今はもうそれで十分よ
＼歌詞と和訳の続きをみる／
1 2