この記事では洋楽「you」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「you」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「you」のmp3/ストリーミングはこちら

「you」の歌詞と和訳

youの画像

00:00:22
It’s yours
Take it like it’s yours
君のものだよ
君のものかのように 受け取ってよ
00:00:26
But we won’t take pictures
Don’t let nobody see us
でも僕らの写真は撮らないから
僕らの姿を誰にも見せないで
00:00:31
‘Cause tonight of all nights
I see your brakelight
だって今夜は最高の夜なんだ
君のブレーキライトが見える
00:00:37
You skrr into my life
Life
君は僕の人生に急停止したんだ
僕の人生に

youの画像

00:00:43
Let me put it down on you
If you don’t understand, let me break it down for you, yeah, yeah
Baby, I’m in love with you
Baby, I’m in love with you
Baby, oh-oh-oh
君を抱き締めたいんだ
もし分からないなら 分かりやすくしてあげるよ
ベイビー 僕は君に恋をしてるんだ
ベイビー 僕は君に恋をしてるんだ
ベイビー
00:00:53
Oh, fuck you like I miss you, fuck you like I need you
Like I’ll never see you again
I want to hear the sound when I put it down on you
ずっと恋しかったように愛すから 本当に必要だと感じさせるくらいに
もう二度と君に会わないかのように
君を横にした時の その音を聞きたいんだ
00:01:26
I love you, I knew this from the first day I saw you
You tell me you love me and you hate me at the same time
See me see trouble
愛してる 君を見たその日からそう思ってた
でも君は愛してると嫌いを同時に言ったんだ
トラブルになる僕の未来を見ながら

youの画像

00:01:36
See I’m crazy, you know this, but you self you chose this
You dey give me close marking, make I no loss, make I no miss
僕はイカれてるよ、知ってるだろ? でもそれは君が選んだんだよ
君が僕の近くに来たから 失わないように、間違えないようにしたんだ
00:01:47
Let me put it down on you
If you don’t understand, let me break it down for you, yeah, yeah
Baby, I’m in love with you
Baby, I’m in love with you
Baby, oh-oh-oh
君を抱き締めたいんだ
もし分からないなら 分かりやすくしてあげるよ
ベイビー 僕は君に恋をしてるんだ
ベイビー 僕は君に恋をしてるんだ
ベイビー
00:01:57
Oh, fuck you like I miss you, fuck you like I need you
Like I’ll never see you again
I want to hear the sound when I put it down on you
ずっと恋しかったように愛すから 本当に必要だと感じさせるくらいに
もう二度と君に会わないかのように
君を横にした時の その音を聞きたいんだ

「you」のmp3/ストリーミングはこちら