この記事では洋楽「Young」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Young」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「Young」のmp3／ストリーミングはこちら
Young
MP3 ダウンロード > ポップス
Capitol
サム・スミス（メインアーティスト）
「Young」が収録されているアルバムはこちら
Love Goes [Explicit]
MP3 ダウンロード > ポップス
Capitol
サム・スミス（メインアーティスト）
「Young」の歌詞と和訳
00:00:02
I want to be wild and young
And not be afraid to lose
Cry on my own, me and my bottle
These are the things I choose
And not be afraid to lose
Cry on my own, me and my bottle
These are the things I choose
若さのまま自由に振る舞ってたい
負けることを恐れたくない
僕は一人で泣いてる そこには僕と酒のボトルだけ
これが僕の選んだ道なんだ
負けることを恐れたくない
僕は一人で泣いてる そこには僕と酒のボトルだけ
これが僕の選んだ道なんだ
00:00:25
But they’re watching me, judging me
Making me feel so used
Can’t you see that all I wanna do
Is get a little wild, get a little high
Kiss a hundred boys and not feel like I’m tied to them
If you wanna judge me, then go and load the gun
I’ve done nothing wrong, I’m young
Making me feel so used
Can’t you see that all I wanna do
Is get a little wild, get a little high
Kiss a hundred boys and not feel like I’m tied to them
If you wanna judge me, then go and load the gun
I’ve done nothing wrong, I’m young
でも僕は見られていて その場で自分を判断される
僕はきっと利用されてるんだろう
わからないのか？ 僕がやりたいことは
少しだけ 楽しんでハイになること
100人の男の子とのキス 縛られてない気分になれる
それで僕を批判するなら 銃弾を入れなよ
間違いは犯してない ただ若いだけだ
僕はきっと利用されてるんだろう
わからないのか？ 僕がやりたいことは
少しだけ 楽しんでハイになること
100人の男の子とのキス 縛られてない気分になれる
それで僕を批判するなら 銃弾を入れなよ
間違いは犯してない ただ若いだけだ
00:01:02
Oh-oh, oh-oh
I wanna fight and fall off the tables
Then wake to regret last night
My heavy heart pounds deep like a dagger
‘Cause I’m not afraid to bite
I wanna fight and fall off the tables
Then wake to regret last night
My heavy heart pounds deep like a dagger
‘Cause I’m not afraid to bite
戦いたい 僕はテーブルから落ちて
目覚め 昨夜を後悔する
僕の重い心臓は脈打つ 剣のように深く
噛みつく準備はできてるんだ
目覚め 昨夜を後悔する
僕の重い心臓は脈打つ 剣のように深く
噛みつく準備はできてるんだ
00:01:31
But they’re watching me, judging me
Making me feel so used
Can’t you see that all I wanna do
Is get a little wild, get a little high
Kiss a hundred boys and not feel like I’m tied to them
If you wanna judge me, then go and load the gun
I’ve done nothing wrong, I’m young
Making me feel so used
Can’t you see that all I wanna do
Is get a little wild, get a little high
Kiss a hundred boys and not feel like I’m tied to them
If you wanna judge me, then go and load the gun
I’ve done nothing wrong, I’m young
でも僕は見られていて その場で自分を判断される
僕はきっと利用されてるんだろう
わからないのか？ 僕がやりたいことは
少しだけ 楽しんでハイになること
100人の男の子とのキス 縛られてない気分になれる
それで僕を批判するなら 銃弾を入れなよ
間違いは犯してない ただ若いだけだ
僕はきっと利用されてるんだろう
わからないのか？ 僕がやりたいことは
少しだけ 楽しんでハイになること
100人の男の子とのキス 縛られてない気分になれる
それで僕を批判するなら 銃弾を入れなよ
間違いは犯してない ただ若いだけだ
00:02:09
Get a little wild, get a little high
Kiss a hundred boys and not feel like I’m tied to them
If you wanna judge me, then go and load the gun
I’ve done nothing wrong, I’m young
Kiss a hundred boys and not feel like I’m tied to them
If you wanna judge me, then go and load the gun
I’ve done nothing wrong, I’m young
少しだけ 楽しんでハイになる
100人の男の子とのキス 縛られてない気分になれる
それで僕を批判するなら 銃弾を入れなよ
間違いは犯してない ただ若いだけだ
100人の男の子とのキス 縛られてない気分になれる
それで僕を批判するなら 銃弾を入れなよ
間違いは犯してない ただ若いだけだ
「Young」のmp3／ストリーミングはこちら
Young
MP3 ダウンロード > ポップス
Capitol
サム・スミス（メインアーティスト）